Intimate weddings are one of Toronto's fastest-growing trends. Here's what to look for in a venue — from right-sized capacity to turnkey features — plus neighborhoods worth exploring.